Magazín de las misiones anglicanas en Fuegopatagonia y regiones vecinas

La colección incluye tres series de revistas: La Voz de la Piedad para Sudamérca, 1854-1862, Una Voz de Piedad para Sudamérica, 1863-1866, y Magazín Misionero Sudamericano, 1867-1919. Se trata de los órganos impresos de una sociedad misionera, secta u organización coercitiva cristiana, fundada en el poblado de Brighton, Inglaterra, en 1844. En 1855 la misión abre una estación en la isla Keppel (Falkland del oeste) y entra en tratos con gente en Yagashaga / canal Murray, Onashaga / canal Beagle, la colonia de Punta Arenas, Kolkaik / San Gregorio (litoral del estrecho de Magallanes) y Okč’ten / paso del río Santa Cruz a la altura de la isla Pavón, Y Wladychfa Gymreig / la colonia galesa y Carmen de Patagones. En 1869 se abre otra estación anglicana en Ushuaia, Onashaga, y para entonces la trata de personas e información va desde la Guyana hasta Papua Nueva Guinea. Las naciones yagan, chon (mác'ck / haush, sélk'nam / shilknum chon, chon koyuká, aonnekenk chon, deushen chon, chono), alakaluf, kawésqar, mapuche, las naciones kichwa, tupinamba, arawak e ipurina (Amazonía) ofrecen trato diplomático a los anglicanos y coproducen los datos que los misioneros extraen de sus países (vocabularios, nombres de personas, icnotipos o registros de geografía estacional, cartas, diarios de actividades y abundante linotipia). Los misioneros aplican la doctrina según la cual hay formas de vida buenas o mejores -doctrina también llamada eugenesia por la que algunos de sus promotores ofrecieron disculpas públicas en Londres recientemente https://www.ucl.ac.uk/news/2021/jan/ucl-makes-formal-public-apology-its-history-and-legacy-eugenics “El evangelio debe ser predicado en todo el mundo, para que haya un testigo en cada nación, y luego llegue el fin” (1854, p. 9). Con este logo u horizonte publicitario, el magazín publica propaganda sureña, sudamericana, austral, meridional, en alianza ideológica -escolar, eclesial- con los nuevos estados-nación -alianza promovida también por sociedades misioneras católicas-, contra las naciones invadidas. La propaganda política sudamericana contrasta con las noticias cotidianas subpolares y transpolares impresas en el magazín. Actualmente la Sociedad Misionera Sudamericana mantiene actividades en el Chaco y una agencia en la República de Irlanda. El magazín misionero se imprimía en los talleres de los reverendos Wertheim, Macintosh & Hunt, en el número 21 de la calle Paternoster y en el 23 de la calle Holles, plaza Cavendish, Londres. También se imprimió en Bristol, Nottingham, Edimburgo, Glasgow, Clifton y Dublin. Entre 1854 y 1919 sus editores diseñaron aproximadamente 16 mil páginas. La presente coleccción ha sido coproducida por Cristian Perucci y Joaquín Bascopé. Logo de la colección: tabla geográfica de lenguas nacionales en Fuegopatagonia y regiones vecinas, siglos XVI-XIX, por Samuel García-Oteiza y Joaquín Bascopé.